سياسة التحرير والمصادر

مصادرنا

نغطي أخبار نادي برشلونة من مصادرها الأصلية: الصحف الإسبانية الكبرى (موندو ديبورتيفو، سبورت، آس، ماركا)، القنوات الرسمية لنادي برشلونة، المؤتمرات الصحفية، والإحصاءات الرسمية للمسابقات. لا ننقل أخباراً عن حسابات مجهولة المصدر على مواقع التواصل.

كيف نكتب الخبر

لا ننشر ترجمة حرفية لأي تقرير. يتابع محررونا المصادر الإسبانية لحظة بلحظة، ثم يُعاد بناء الخبر تحريرياً باللغة العربية مع إضافة السياق والخلفيات والأرقام التي تهم القارئ العربي، ومراجعة الأسماء والحقائق قبل النشر.

نسب المعلومات

كل خبر منقول يُذكر مصدره صراحة داخل النص («كشفت صحيفة موندو ديبورتيفو…»). أما السياق والتحليل المضاف من محررينا فلا يُنسب إلى المصدر، حفاظاً على أمانة النقل.

درجات التأكيد

نفرّق بوضوح بين ثلاثة مستويات: رسمي (صادر عن قنوات النادي أو الجهات الرسمية — وكلمة «رسمياً» في عناويننا محجوزة لهذا المستوى فقط)، مؤكد صحفياً (تقارير الصحف الكبرى الموثوقة)، وتقارير وشائعات (ننقلها بصيغتها مع تحديد مصدرها ودرجة موثوقيته).

سياسة العناوين

عناويننا جذابة، لكنها لا تكون مضللة أبداً: العنوان يعكس دائماً مضمون الخبر الفعلي.

التصحيح

إذا أخطأنا، نصحح الخطأ فور اكتشافه داخل المادة نفسها مع الإشارة إلى التحديث. رصدت خطأً؟ راسلنا عبر صفحة [اتصل بنا] وسنتعامل معه بجدية.

الاستقلالية

الإعلانات الظاهرة على الموقع لا علاقة لها بقراراتنا التحريرية ولا تؤثر فيها. ونحترم حقوق الملكية الفكرية — لأي استفسار أو طلب يخص المحتوى، تواصل معنا.